Введение

В целях содействия взаимопониманию, сотрудничеству и обменам в различных областях между Китаем и другими странами Китайское правительство учредило серию стипендиальных программ в рамках гранта правительства Китая, чтобы спонсировать иностранных студентов, учителей и учёных для изучения и проведения исследований в китайских университетах. Совет по грантам Китая (далее именуемый CSC), уполномоченный Министерством образования Китайской Народной Республики, отвечает за приём и управление программами стипендий правительства Китая.

Программа грантов

1) Двусторонние программы (CSC типа A)

Двусторонняя программа включает в себя все стипендии, учрежденные Министерством образования в соответствии с соглашениями об обмене образованием или консенсусом между правительством Китая и правительствами других стран, учреждений, университетов или международных организаций.

Куда подать заявление:

Обратитесь в диспетчерские органы вашей страны (обычно в посольство Китая в вашей стране или в соответствующие министерства образования вашей страны).

Когда подать заявление:

Вам нужно подать заявку в период с начала января по начало марта. Пожалуйста, проконсультируйтесь с диспетчерскими органами вашей страны относительно конкретного крайнего срока каждого года.

Чтобы подать заявку:

1. Кандидат не может быть гражданином Китайской Народной Республики и должен иметь хорошее здоровье.

2. Требования к учёной степени и возрасту заявителей заключаются в том, что кандидаты должны:

Быть выпускником средней школы в возрасте до 25 лет при поступлении на бакалавр.

Быть обладателем степени бакалавра в возрасте до 35 лет при поступлении в магистратуру.

Быть обладателем степени магистра в возрасте до 40 лет при поступлении в докторантуру.

Быть моложе 45 лет и иметь аттестат о среднем образовании (или выше) при подаче заявления на участие в общеобразовательных программах.

Быть обладателем степени магистра или докторантуры (или старше) в возрасте до 50 лет при подаче заявки на участие в программах для старших учёных.

Подходящие специальности:

Все специальности Китайского нефтяного университета (Пекин) (для студентов бакалавриата обучение только на китайском языке)

Процедура подачи заявки：

1. Подайте заявление в Китайский нефтяной университет в Пекине для получения письма о предварительном приеме, которое вы будете использовать при подаче заявления в вашей стране. (Для получения предварительного письма о приёме для заявлений типа А плата за подачу заявления не требуется);

2. Подайте заявку в диспетчерский отдел иностранных студентов в вашей стране и получите рекомендательную квалификацию;

3. Подайте заявку в диспетчерские органы вашей страны для обучения за границей для получения возможности Гранта Китайского правительства и отправьте заявку в систему CSC. Номер агентства будет указан диспетчерским органом. http://www.csc.edu.cn/studyinchina (Пожалуйста, выберите Китайский нефтяной университет, Пекин первым).

4. Отправьте все ваши документы по заявке в диспетчерские органы вашей страны до истечения крайнего срока.

2) Университетские программы (CSC типа B, код заявки 11414)

(1)Университетская программа "Шёлковый путь"

Необходимые критерии:

1. Заявитель должен быть гражданином страны, который входит в программу "Один пояс-один путь".

2. Кандидаты на степень бакалавра должны иметь минимальный уровень владения китайским языком HSK 3(180), чтобы иметь право подать заявку, кандидаты в магистратуру и докторантуру на программы обучения китайскому языку должны иметь HSK 4 (180), чтобы иметь право подать заявку. Тем, кто владеет минимальными знаниями знаниями китайского языка получат годичное изучение китайского языка.

3. Требование для перехода к основной учебе без изучения китайского языка- HSK 4(222) для студентов бакалавриата. Требование перейти к основному обучению без изучения китайского языка для магистров и докторантов на китайском языке составляет HSK 5(180).

Магистры и докторанты на программы обучения на английском языке должны иметь как минимум IELTS 6.5, TOEFL 80 или TOEFL Essentials ≥ 9 баллов (DI Code: 806) для не носителей английского языка или сертификат, который может подтвердить, что вы обучались на английском языке во время вашего предыдущего обучения более двух лет.

  4. Кандидат должен быть:

Выпускником средней школы в возрасте до 25 лет при поступлении на бакалавр;

Обладателем степени бакалавра в возрасте до 35 лет при поступлении на магистратуру;

Обладателем степени магистра в возрасте до 40 лет при поступлении на докторантуру.

Крайний срок подачи заявок：

Программа бакалавриата: 15 мая, программа магистратуры и докторантуры: 30 мая

Подходящие специальности:

Бакалавриат (Обучение на китайском)

Инженерия разведки ресурсов，Нефтяная инженерия，Химическая инженерия и технологии.

Магистратура

Нефтегазовая инженерия; Химическая инженерия и технологии.

Примечание: Страны и специальности, которые могут претендовать на участие в этой программе, зависят от настроек системы подачи заявок нашего университета. Если вы не можете выбрать эту стипендию в системе, это означает, что она не соответствует квалификационным требованиям программы.

(2)Грант правительства Китая - Программа Высокого уровня для магистрантов

Необходимые критерии:

1. Кандидат не может быть гражданином Китайской Народной Республики и должен иметь хорошее здоровье.

  2. Требования к образованию и возрасту:

Тот, кто подает заявку на получение степени магистра, должен иметь степень бакалавра, отличную успеваемость и быть не старше 35 лет.

Тот, кто подает заявку на получение степени докторанта, должен иметь степень магистра, отличную успеваемость и быть не старше 40 лет;

Требование для перехода к основной учебе без изучения китайского языка- HSK 4(222) для студентов бакалавриата. Требование перейти к основному обучению без изучения китайского языка для магистров и докторантов на китайском языке составляет HSK 5(180).

Магистры и докторанты на программы обучения на английском языке должны иметь как минимум IELTS 6.5, TOEFL 80 или TOEFL Essentials ≥ 9 баллов (DI Code: 806) для не носителей английского языка или сертификат, который может подтвердить, что вы обучались на английском языке во время вашего предыдущего обучения более двух лет.

Крайний срок подачи заявок: 1 Марта

Программы магистратуры

/overseas/cn/docs/2024-11/6308fd17143d4dfd8b1d1a9e0fa9432d.pdf

Программы докторонтуры

/overseas/cn/docs/2024-11/4bb04d13371444f8984057c93ed5264e.pdf

Рекомендуемые специальности для магистров:

Геологические ресурсы и геологическая инженерия;Нефтяная и газовая инженерия (Разработка нефтяных и газовых скважин, Разработка нефтяных и газовых месторождений, Морская нефтегазовая инженерия;Проектирование систем хранения и транспортировки нефти и газа); Химическая инженерия и технологии.

Материалы для подачи заявки:

1. "Форма заявки на получение стипендии правительства Китая" (заполняется на китайском или английском языках) может быть заполнена в системе CSC, нет необходимости загружать, распечатывать и загружать в систему;

2. Главная страница паспорта. Если срок действия паспорта не соответствует требованиям (срок действия паспорта должен быть позднее сентября 2024 года), то обновите свой паспорт;

3. Нотариально заверенный сертификат о высшей академической квалификации. Если заявитель является учащимся школы, то он должен представить свидетельство о предварительном окончании;

4. Нотариально заверенные копии ваших оценок бакалавриата, магистратуры (если таковые имеются) и докторантуры (если таковые имеются) до последнего семестра, переведённые на китайский или английский язык. Они должны быть выданы и скреплены печатью управления по академическим вопросам университета или соответствующего отдела управления обучением.

5. Сертификат знания языка. Кандидаты, подающие заявку на китайский язык в качестве профессионального языка обучения, должны предоставить сертификат HSK с действующим сроком. Кандидаты, подающие заявку на иностранный язык в качестве профессионального языка обучения, должны предоставить соответствующие доказательства владения языком, например такие как IELTS или TOEFL;

  6. Материалы для предварительного приема:

(1) Материалы для предварительного приема, выданные Китайским нефтяным университетом (Пекин), могут быть официальными письмами о приеме.

(2) Уведомление о приёме/приглашение должно иметь следующее содержание (китайский / английский):

a. Основная информация о заявителе: имя заявителя, национальность, дата рождения, название предыдущего учебного заведения и т.д.;

b. Статус обучения в Китае: магистрант/докторант;

c. Предполагаемое время прибытия в Китай: должна быть указана дата начала и окончания, а время поступления должно быть не ранее сентября 2024 года;

d. Информация о преподавателе в китайском университете, если имеется;

e. Описание учебы/исследовательской работы в Китае;

f. Язык обучения (китайский или иностранный язык);

g. Письмо преподавателя (для докторантов обязательно). Образец плана можно скачать в разделе ?Скачать файлы?.

7. Рекомендательные письма на китайском или английском языке. Отправьте рекомендательные письма от двух профессоров, содержание которых должно быть сосредоточено на требованиях о целях обучения заявителя в Китае, сотрудничестве между китайскими учреждениями или китайскими и иностранными преподавателями, а также на оценке всесторонних способностей и будущего развития учащегося;

8. Личный опыт работы. Подтверждение личного опыта работы может быть загружено через раздел “Работы / Другие дополнительные материалы”;

9. Заявители в возрасте до 18 лет должны представить соответствующие документы от своих законных опекунов в Китае.

10. Копия "Формы медицинского осмотра для иностранцев" (оригинал оставьте при себе, должен быть заполнен на английском языке). При осмотре заявители должны строго следовать пунктам, указанным в "Форме медицинского осмотра для иностранцев". "Бланк медицинского осмотра для иностранцев", который без фотографии или фотография не проштампована, а также не был подписан и скреплен печатью врача или больницы, недействителен. Результаты обследования действительны в течение 6 месяцев. Образец "Формы медицинского осмотра для иностранцев" можно скачать в разделе ?Скачать файлы?;

11. Справка об отсутствии судимости. Заявители должны представить справку об отсутствии судимости, выданную местным органом общественной безопасности, срок действия должен быть в течение 6 месяцев.

Процедура подачи заявки：

Пожалуйста, зарегистрируйтесь и отправьте свою заявку через веб-сайт заявки Китайского нефтяного университета (Пекин): https://cie-registration.cup.edu.cn/. Веб-сайт заявки на получение гранта правительства Китая: https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login

Если вы хотите узнать информацию об "Условиях освобождения от письменного экзамена для первокурсников бакалавриата", вы можете перейти по этой ссылке.

Что покрывает грант：

1. Плата за обучение

2. Предоставленное жилье (Двухместный номер). Если студенты решат жить за пределами кампуса, университет предоставит ежемесячную/ежеквартальную субсидию на проживание(Студенты бакалавриата, магистратуры: 700 юаней в месяц; докторанты: 1000 юаней в месяц)

3. Стипендия:

Студенты бакалавриата: 2500 юаней в месяц.

Студенты магистратуры: 3000 юаней в месяц.

Докторанты: 3500 юаней в месяц.

4. Медицинская страховка:

800 юаней/год

400 юаней (если период обучения составляет менее 6 месяцев)

Приемный отдел：

Двусторонний проект стипендии правительства Китая- Заявители подают заявки в отдел отправки иностранных студентов страны, в которой они находятся.

Проект стипендии правительства Китая Высокого уровня для магистрантов - Китайский Нефтяной университет (Пекин)

Стипендиальный проект Университета Шелкового Пути от Правительства Китая- Китайский Нефтяной университет (Пекин)

Стипендия Правительства Китая Шанхайской организации сотрудничества- Китайский Нефтяной университет (Пекин)